CAG - and the Diamond Crystal

We can see here from the Diamond crystal that it is much smaller that the usual crystal.

6/6 - 2/2 .....1/1 - 9/9 ..... 8/4 - 7/3 ..... all have 12 codons within each crystal.

The Double crystal has two crystals joined together but each have 12 codons making it two lots of 12 codons.

Yet when we come to the Diamond Crystal we have only four codons....... we can see from the pattern that the codons are CAG - AGT - GTC - TCA.

We have alerts here....... but could the crystal also be so used to being as 12 piece that it repeats itself three times creating a crystal of 12 codons CAG, AGT, GTC, TCA three times over.

Could the very nature of the CAG repeating itself three times over have any connection to how it behaves in cases like Huntington's Disease where it causes problems by the very fact it repeats itself over and over again.